Come i prodotti che abbiamo scelto? Cordiali saluti, potremmo guadagnare soldi dai link in questa pagina.
L'interior designer Podge Bune spiega come ha aggiunto un tocco inglese al suo cottage di Hamptons.
Francesco Lagnese
Podge Bune: Ero un bambino di 12 chili. Quando sono uscito, l'ostetrica ha detto: "Che podge!" e quello era.
Sei inglese, quindi deve essere questo il motivo per cui sei gravitato in questo cottage coperto di rose.
Oh, se l'avessi visto - era una generica casa grigia degli anni '70 con un tetto di asfalto e pareti di Sheetrock, una specie di scatola di cartone vicino al mare. Mio marito disse: "Sei impazzito. Non puoi farlo. " Ho detto: "Aspetta e basta".
Chiaramente sei coraggioso, cosa che avrei dovuto sapere dalla vernice rosa all'esterno.
Se vuoi un cambio rapido, apri una bomboletta di vernice. Ho pensato che il rosa sarebbe stato divertente e stravagante e avrebbe mascherato il fatto che la casa non avesse assolutamente riscattato le caratteristiche architettoniche. Ho anche aggiunto più assi al board-and-batten per renderlo un incrocio e ho messo su un tetto a scandole di legno Hansel-e-Gretel. All'interno, abbiamo aggiunto i pannelli maschio e femmina e il perline per renderlo più sostanzioso e abbiamo dipinto tutto di bianco.
Così leggero e arioso.
Ho abbattuto un muro e ora è praticamente una grande stanza con il camino, la televisione, la cucina e la sala da pranzo. Il resto sono solo camere da letto. Ho sempre desiderato una casa con una grande stanza in cui tutti possano fare le proprie cose e nessuno è escluso.
Come appendi 29 foto su una parete? Da dove inizi?
I primi che salirono furono i due sopra il camino. Quindi gli specchi. Sono solo stile Louis-qualcosa, non vecchio. E poi ho quasi distrutto il resto.
Ma guarda quelle due colonne su entrambi i lati del camino: hai abbinato le foto.
Non è cosciente. Non ci penso davvero. Li ho tutti sul pavimento e posso solo vedere quali andranno con quali.
È la simmetria che la sostiene.
Devi avere un po ': due specchi, due lampade, due console. Ho trovato le console in un centro commerciale d'antiquariato. Non sono una coppia, ma ho strappato le parti superiori e ho messo un pezzo di marmo bianco e rosa su entrambi.
Il velluto blu su un divano non è la solita scelta per una casa al mare.
È quel meraviglioso velluto di seta francese: un tempo erano le tende che facevo per un cliente, che poi si è sposato con una moglie molto moderna. Quindi le tende sono atterrate sul mio divano, completo di quella scandalosa rifinitura della bobina francese.
C'è qualcosa di seducente in quelle due sedie accanto al camino, che sembrano essere dimensionate per Munchkins.
Sono sedie da boudoir del 1900 circa, ricoperte da una vecchia stampa geranio Colefax e Fowler. Sono pazzo per le sedie e quelle sono terribilmente comode. Ogni persona siede in loro. Saresti stupito. La poltrona è coperta dalle mie vecchie tende da sala da pranzo, un tessuto di Designers Guild che non fanno più.
C'è qualche motivo per cui tutti questi tessuti sono nella stessa stanza?
Nessuno, tranne che sono stati tutti nella mia vita.
Come se la cavano gli inglesi con questo?
Fascino puro e nessun calcolo. La mia casa è una collaborazione di cose, ereditate o raccolte nel corso della vita. È eclettico. È ingombra. Una ragazza polacca venne ad aiutarmi a pulire - dissi: "Mi dispiace che ci siano così tanti mobili". E lei disse: "Non preoccuparti. Tu sei inglese.' Ho fatto cose più moderne per i clienti, ma quella meravigliosa semplicità americana minimizzata di Halston o Calvin Klein non è nel mio DNA.
Va tutto bene. Hai la patina. Guarda quelle vecchie sedie da sala da pranzo.
In realtà, quelli non sono vecchi. Erano semplici legno marrone, provenienti da un grande magazzino di Londra. Sono andato alla scuola Isabel O'Neil di New York per imparare a realizzare finiture decorative e dipingere quelle per la mia classe angosciante.
Quindi non esattamente un rapido cambiamento.
Sicuramente no. Sono strati e strati di vernice Ronan, una speciale pittura ad olio con molto pigmento, che inizia con un colore scuro e termina con una luce. E lo carteggi bagnato tra ogni strato. Quando metti il tempo, ottieni questi incredibili risultati.
Sono curioso della mensola del soggiorno. È originale per la casa?
No, l'ho visto 1stdibs.com. È un vecchio pino, scolpito con motivi marini, e mi ha ricordato quello che eravamo soliti avere nella casa in cui sono cresciuto, con pecore e pastori. Poi ho ammucchiato la cornice di mattoni con cemento e ho infilato pietre dalla spiaggia. È stato veloce.
Avrei ossessionato ciascuno.
Non devi pensarci troppo. Quando entro in una stanza, vedo che è stato fatto molto rapidamente e raramente cambio il mio concetto. Lo percorrerò nella mia mente ed è tutto lì, come un film nella mia testa. Penso alle foto e ho anche una buona memoria per il colore. Se mi dicessi: "Voglio abbinare questo maglione", potrei andare a trovarti quel colore senza avere il maglione in mano.
È un regalo meraviglioso.
Lo faccio anche con la cucina. Posso assaggiare e annusare tutto quando vado a fare shopping. L'altra sera abbiamo cenato con capesante con salsa al frutto della passione. Non appena ho visto gli ingredienti, ho potuto assaggiarli tutti. Quindi li ho comprati. Ed era bello come avevo immaginato.
