Trasformare una casa degli anni '40 che non è stata toccata per 70 anni

Inalterata per 70 anni, questa casa degli anni '40 è stata trasformata con un'estensione, nonché una conversione di garage e soppalco.

La prima volta che Noella Murray e Colin McCormack hanno messo gli occhi sulla loro casa, volevano davvero acquistarlo, ma il prezzo richiesto era troppo alto e necessitava di un ampio ammodernamento. Un anno dopo, tuttavia, era ancora sul mercato e il prezzo era notevolmente diminuito. Sono andati a vederlo di nuovo e questa volta la loro offerta è stata accettata.

La proprietà di Dublino era di proprietà della stessa famiglia sin dalla sua costruzione. 'Dal punto di vista del layout, la casa era cambiata molto poco dagli anni '40, ma era stata ben costruita. Ho adorato la facciata in mattoni rossi con la finestra a golfo e c'era un giardino di buone dimensioni. Aveva il potenziale per diventare una casa di famiglia ", spiega Noella. In cima alla lista delle priorità della coppia c'era una cucina / sala da pranzo a pianta aperta. "Eravamo ansiosi di avere uno spazio in cui poter avere amici e parenti a proprio agio senza che fosse così grande da sembrare vuoto quando se ne andarono", dice Noella. Volevano anche una biblioteca per i loro libri.

L'architetto Ciarán McCoy aveva il compito di trasformare una casa che era rimasta invariata per 70 anni in una casa contemporanea che fosse spaziosa e luminosa. Il suo nuovo design proposto includeva una grande estensione nella parte posteriore della casa per una cucina / soggiorno / sala da pranzo a pianta aperta piena di luce, grazie a porte vetrate e un pozzo di luce.

Noella aveva le idee chiare su ciò che voleva in cucina. "Elegante e minimale non sono io", dice. 'Volevo armadi semplici e classici, una grande isola per la preparazione dei cibi e un fornello. Mi piace molto cucinare e mia nonna ha avuto un'enorme influenza su di me. Il suo baccalà di Dublino, che è uno stufato a cottura lenta e crema di patate, era leggendario. Ha anche cotto tutto il tempo. Sfortunatamente, Colin non è un gran mangiatore di torte, quindi devo finire tutto quello che faccio da solo! '

Adiacente allo spazio di estensione è un accogliente, separato dalla cucina / soggiorno a pianta aperta da una parete bassa con ripiani incorporati. Al momento gli scaffali sono pieni di libri e giochi per l'infanzia di Noella. "Non mi piace mai buttare via qualcosa", dice. "Ricordo di non vedere l'ora di leggere un nuovo libro da bambino, quindi è un ricordo felice da tenere con me."

Lo spazio extra creato dall'estensione significa che la stanza anteriore ora funziona come una reception aggiuntiva e una biblioteca è situata in quello che era il garage. Questo è stato ricostruito per rispecchiare l'originale facciata della baia, quindi la casa è ora a doppia facciata. La porta d'ingresso fu spostata in avanti per consentire l'accesso alla biblioteca dalla sala, con dietro un bagno e un ripostiglio. Al primo piano una lussuosa camera da letto principale con bagno privato, parte dell'estensione posteriore, avvolge la casa sul davanti attraverso un ampio spogliatoio con scaffalature integrate e armadi. "Adoro un aspetto ornato e d'epoca, ma devo cercare di trattenermi perché non si adatta alla nostra casa, quindi ho aggiunto solo un accenno qua e là", dice Noella.

Noella e Colin sono fiduciosi di avere una casa perfetta per ora ma che darà loro anche tutto ciò di cui hanno bisogno in futuro. "È una casa bellissima e adoriamo la luce e lo spazio", afferma Noella. 'Adoro l'apertura della cucina / soggiorno e l'isola è il luogo in cui tutti si riuniscono quando abbiamo la gente sopra. Funziona bene per me perché di solito sono impegnato a preparare il pasto lì. Al momento utilizziamo l'estensione più della casa originale, ma ciò potrebbe cambiare quando arrivano i bambini. "

• Parole e fotografie: Barbara Egan / Reportage

Ottieni ispirazione, idee e consigli ovunque tu sia! Seguici su Facebook: House Beautiful UK | Pinterest: House Beautiful UK | cinguettio: @HB | Instagram: @housebeautifuluk