James Carter e Jane Hawkins Hoke

Con camere sia piccole che impennate - e particolari eccentrici della vecchia casa come una "scala verso il nulla" che aggiungono fascino istantaneo - questo Ritirata nella Carolina del Nord è una deliziosa illusione: è tutto nuovo di zecca.

Celia Barbour: Questo progetto della Carolina del Nord è iniziato - come molti fanno - con i desideri apparentemente incompatibili di un cliente.

Jane Hawkins Hoke: Il cliente e suo marito vivono a Birmingham, in Alabama, e lo hanno costruito a Cashiers, nelle Blue Ridge Mountains, come un rifugio per tutto l'anno. Voleva una grande stanza, ma non una grande casa di campagna, quindi abbiamo progettato un "fienile convertito" con stanze più piccole che si irradiano da esso.

Quindi non c'era un vero fienile sul sito quando hai iniziato?

James Carter: È tutto completamente inventato! Abbiamo usato legno di fienile di recupero e pietra locale per dare alla casa gravità e storia istantanee.

Anche in altri modi, la casa gioca contro il tipo. L'arredamento non è rustico, come ci si potrebbe aspettare da una casa di campagna.

JHH: I clienti sono molto raffinati. Quindi è una casa di montagna sofisticata nei tessuti, nei dettagli e negli accessori. I mobili in legno tornito - le sedie e i tavolini della spolina nella grande sala, i letti a spola al piano di sopra - trasmettono una sensazione di campagna senza essere ruvidi o pesanti. I cuscini nell'angolo pranzo pendono dalle manopole di ottone, quindi sembrano morbidi e facili, ma non disordinati. Nella camera da letto principale, una struttura del letto in acciaio scompare e le tende e la testiera imbottita diventano le stelle. Un letto in tartan drappeggiato è accogliente e romantico in quei grigi giorni di montagna.

Da accogliente a sostanziale, la casa presenta radicali cambiamenti di scala.

JC: Quando entri, sembra un piccolo cottage. Volevamo ritardare il dramma: devi camminare per sei piedi prima ancora di poter vedere la grande sala, con i suoi soffitti di 25 piedi. E adiacente ad esso è una tana a pannelli di pino con soffitti di otto piedi - davvero bassa per i nuovi standard di costruzione. È come un piccolo nido.

Come hai scelto gli arredi per enfatizzare il dramma?

JHH: La cassa di lino della Virginia nell'atrio è particolarmente massiccia e alta, alta quasi un metro e mezzo. Rende lo spazio ancora più stretto, quindi quando si gira ed entra nel soggiorno, il contrasto è una grande sorpresa. Nel frattempo, nella grande sala, le urne di finto bois sulla mensola del camino sono enormi - anche il pouf - ma la stanza quasi le ingoia.

È stata una sfida trovare modelli di tessuto in grado di negoziare proporzionalmente cambiamenti così drammatici?

JHH: C'è una storia divertente su questo. Il cliente si innamorò di un tessuto per l'equipaggio per la grande sala. Le dissi che non avrebbe resistito allo spazio e le suggerii un vecchio modello di Brunschwig & Fils, La Portugaise. Ha una scala enorme e rossi vivaci, verdi e marroni. Lei disse: "Non sono solo io". Ma quando la casa veniva costruita, stendevo il tessuto su alcuni fogli di compensato. La stanza è appena nata. Abbiamo finito per usarlo su un divano e due poltrone. Ora ogni volta che ha dei dubbi su qualcosa, chiede: "È un altro La Portugaise?"

L'angolo pranzo sembra quasi una parte dell'armadietto incorporato.

JHH: L'abbiamo nascosto in una nicchia a pannelli sotto le scale, di fronte alla grande sala e alla vista. Sembra intimo ma fa ancora parte delle cose. Ho detto ai clienti che se la sala da pranzo è una stanza separata, non la userete mai. Proprio accanto ad essa, James ha disegnato un mobile per le sue maioliche.

JC: L'architettura tradizionale non riguardava solo la rigidità e la lettura del libro. Mi piacciono le case un po 'bizzarre.

Quindi hai introdotto intenzionalmente delle "imperfezioni"?

JC: Al piano superiore, abbiamo costruito una "scala verso il nulla". Nelle case storiche, architetti e artigiani hanno spesso risolto i problemi al volo con trucchi creativi.

JHH: James non voleva che il pianerottolo del corridoio di sopra fosse un vicolo cieco, quindi costruì una scala con un lucernario che tira gli occhi verso l'alto.

Giochi con le linee di mira in casa.

JC: Adoro le visualizzazioni controllate. Ci sono assi lunghi che attraversano. Dalla camera da letto principale a un'estremità, puoi guardare oltre il salotto, la grande sala e il bar e vedere se qualcuno ha un fuoco in cucina, a circa 70 metri di distanza.

Questo sembra attirare l'attenzione verso l'interno, evidenziando l'intimità della casa, come contrappeso a quelle viste sulle montagne.

JHH: I clienti desideravano una casa accogliente e grandiosa. La moglie e le sue figlie, ora cresciute, sono andate in un vicino campo estivo e adorano questa zona. Ora che ha la sua casa di campagna qui, non la vedo mai in città.

Guarda altre foto di questa splendida casa »

Questa storia è originariamente apparsa nel numero di dicembre / gennaio 2017 di House Beautiful.