Se sei mai entrato nella casa di qualcuno o in un negozio e ti sei imbattuto in un tappeto da preghiera usato come tappetino in un bagno, allora potresti avere familiarità con l'appropriazione culturale. L'appropriazione culturale è l'adozione irrispettosa di qualsiasi elemento di una cultura che non è la tua, dall'architettura e dal cibo, alla moda e al linguaggio. Sebbene sia impossibile vivere in una società globalizzata senza incontrare elementi così appropriati, è essenziale impegnarsi con loro oltre un livello superficiale.
Riempiendo la tua casa accenti appropriati, vagamente asiatici, come le bandiere di preghiera tibetane o le scarpe di loto - senza conoscere adeguatamente le loro storie o contesti - serve solo ad appiattire tutti i paesi che compongono il continente asiatico, riducendo l'Asia ad un monolito. E come sanno tutti gli amanti dell'estetica, oggetti apparentemente innocui possono facilmente influenzare il modo in cui le persone vedono il mondo. Il minimo che puoi fare è conoscere da dove vengono e le loro connotazioni.
"Non c'è nessuna intenzione di polizia", dice Jean Liu, Direttore di Jean Liu Design, "quindi si tratta di essere onesti con se stessi e se vi sia interesse o meno a essere premurosi e sensibili alla cultura e alla storia di qualcun altro".
Avanti, trova alcuni elementi decorativi asiatici che si trovano comunemente nel design per la casa. Le storie e i significati qui evidenziati possono fungere da punti di partenza per saperne di più su ciascun elemento.
Il Buddha è un'icona religiosa e dovrebbe essere sempre trattato con la stessa riverenza che paghereste per qualsiasi oggetto religioso. Ciò significa che probabilmente dovresti pensarci due volte prima di metterlo nel tuo bagno o persino di mostrare una statua di Buddha con solo la testa (che alcuni potrebbero interpretare come un Buddha decapitato). Invece, considera di metterlo in un angolo tranquillo della tua casa, dove puoi assicurarti che e l'ambiente circostante siano mantenuti puliti e in ordine.
“Anche se non sono certamente uno studioso buddista, penso che l'uso di questo, come con altri elementi culturali, si riduca all'intenzione. L'intenzione conta,” dice Liu. “In questo caso, invece di volere la statua perché il mio cliente apprezzava gli insegnamenti o aveva un sincero interesse per quest'area, la voleva per le ragioni sbagliate: era abbagliata; era carino.
È importante riflettere su dove reperire questo tipo di articoli: prendi in considerazione l'acquisto da negozianti o produttori indipendenti che ne comprendono anche il significato culturale. Lo stesso Buddha disse che il modo migliore per onorarlo era attraverso i suoi insegnamenti, tra cui la convinzione che il desiderio e l'ignoranza giacessero sul tetto della sofferenza. Per onorare questa direttiva, potresti anche educarti sui molti posizioni che la statua del Buddha può sopportare, dal Buddha che ride al Buddha che medita. Riconsidera l'idea di avere una statua del Buddha se non ti iscrivi o non hai alcun interesse genuino per le credenze religiose buddiste.
Per alcune persone, Maneki-neko, questo gatto fortunato giapponese che saluta da cartone animato, è la loro unica introduzione alla cultura asiatica. Ma non molti conoscono la storia che c'è dietro: secondo leggenda, il daimyō Ii Naotaka del XVII secolo una volta si rifugiò da una tempesta nascondendosi sotto un albero. Lì, notò il gatto di un tempio vicino, Tama, che gli faceva cenno di entrare a Gōtoku-ji. Non appena il daimyō si allontanò dall'albero, un fulmine lo colpì. Naotaka fu così grato per il fortunato invito del gatto che divenne un patrono del tempio.
Oggi, questi gatti fortunati sono amuleti pensati per portare fortuna ai proprietari e sono posizionati di buon auspicio agli ingressi per invitare le persone all'interno. Si noti che in Giappone, le persone fanno cenno agli altri verso di loro puntando il palmo verso il basso e muovendo le dita su e giù all'unisono. Quindi non è un errore di progettazione che il Maneki-neko faccia lo stesso, ma piuttosto un riflesso del paese da cui proviene.
All'inizio del VII secolo, il proliferare della fede islamica portò alla diffusione del moresco (riferito al Mori, o i musulmani del Nord Africa) architettura e arti. Negli insegnamenti islamici, le rappresentazioni di figure umane della vita reale erano scoraggiato, poiché si pensava che la rappresentazione di esseri viventi fosse una forma di idolatria o competizione con Dio. Ciò significava che molti artisti furono relegati a composizioni geometriche o vegetali, che si prestarono soprattutto alle piastrelle moresche che conosciamo oggi. Con i loro modelli ipnotizzanti e ad incastro e le geometrie intrecciate, questi modelli sono uno dei esempi più persistenti di queste arti islamiche e sono un grande promemoria dell'influenza religiosa su arte.
I dipinti a inchiostro possono provenire da un numero qualsiasi di culture asiatiche, ma i dipinti a inchiostro cinese potrebbero essere i più onnipresenti. Con questi, gli artisti hanno sottolineato l'uso delle linee, al contrario di colore e ombra. Miravano a catturare l'essenza spirituale di un soggetto e non semplicemente a riprodurre un'immagine. Tenendo presente questo, molti dipinti cinesi con inchiostro acquerellato hanno effettivamente catturato l'invisibile e prestato i suoi dipinti più significato di quanto potrebbe inizialmente suggerire uno sguardo superficiale. Se possiedi dipinti a inchiostro, ricorda che c'è sempre più di quanto sembri.
Secondo Liu, puoi rispettare un dipinto a inchiostro comprendendo come dovrebbe essere mostrato nella tua casa.
“Esporlo utilizzando tecniche e materiali di montaggio tradizionali è invece un segno di rispetto smontandolo e inquadrandolo in un modo che non ha nulla a che fare con l'origine o il contesto storico", dice Liu.
Per coloro che praticano l'induismo, i monumenti delle divinità indù sono punti focali fisici in cui i credenti possono pregare, meditare o comunicare con un dio. Ogni divinità ha caratteristiche ben precise ed è trattato con il massimo rispetto. Ciò potrebbe significare che è posizionato su un altare specifico e tenuto sollevato da terra, o che è sempre rivolto in una certa direzione. Poiché la pulizia è una virtù dell'induismo, i praticanti ci pensano anche due volte prima di mettere una divinità indù in un soggiorno trasandato.
Ricorda che, come per la statua del Buddha, le divinità indù rispettano alcune regole relative al posizionamento, inclusa la raccomandazione popolare che le divinità non dovrebbero affrontare il nord. E come altri oggetti religiosi e cerimoniali, forse pensaci due volte prima di esporre una statua di divinità indù, come Krishna o Ganesh, se non sei pronto per imparare e rispettare l'induismo.
