La ristrutturazione di una classica fattoria coloniale di 3.400 piedi quadrati a Bedford, New York, è sembrata molto vicina a Zan Young e Sara Haydock, il duo dietro lo studio di interior design con sede a Bedford Elliott interni. L'obiettivo era renderlo una casa per sempre per Haydock e la sua famiglia in crescita.
L'ex casa di Haydock sembrava "di transizione nello stile", dice. "Volevamo qualcosa con più fascino e carattere." Immersa tra allevamenti di cavalli, la proprietà con quattro camere da letto e tre bagni e mezzo ha colpito nel segno, ma ha avuto bisogno di un po' di lavoro per riportarla in vita.
"Le ossa erano piene di potenziale", afferma Haydock. “Aveva grandi dettagli, come ampie modanature, vecchi pavimenti in pino e tanta luce.” Ma dopo essere stato passato tra affittuari e dopo 20 anni di abbandono, aveva anche moquette da parete a parete (anche nella sala da pranzo!), una piccola cucina e strati di bianco scrostato dipingere.
Haydock e Young hanno iniziato sostituendo tutta la moquette con il pavimento in legno, macchiato di un marrone scuro e intenso significava mostrare la sua età nel tempo, e quindi indirizzare la loro attenzione a creare un senso di luogo nel interno. Hanno usato toni terrosi (pensa alle tonalità luminose di verde e blu), trame naturali e strati giocosi di motivi.
"Volevamo qualcosa con fascino e carattere."
Anche nello spazio più formale della casa, il soggiorno, niente sembra troppo soffocante o prezioso, grazie a a giustapposizione di finiture laccate a vimini naturali e tessuti contemporanei abbinati a velluti sfumati e biancheria.
Una combinazione di arredamento alto-basso, come CB2 sedie da pranzo con a Merci fatte tavolo da pranzo, mantieni il design interessante e il duo ha anche dato nuova vita ai pezzi vintage. Hanno dipinto uno specchio di un negozio dell'usato a specchio Benjamin Moore Peale Green e ha rifoderato alcuni dei mobili esistenti di Haydock invece di acquistarne di nuovi.
"È facile per la tua mente girare quando stai cercando di scegliere i preferiti personali da un intero arsenale di design", afferma Young. “Vorrei ricordare a Sara: 'Ci stiamo procurando per te, ma anche per i dettagli di questa casa'”.
Ciò significava utilizzare sfondi iconici che erano stati negli elenchi di entrambi i designer per anni:Bali Hai di Quadrille, Dianthus Chintz di Soane, e Les Touches di Brunschwig & Fils— e la stratificazione nella collezione di arte americana del marito di Haydock, di cui i dipinti della Hudson River School sembravano "fatti per" lo spazio.
"Zan mi ricorderebbe di uscire dalla mia testa e seguire il mio istinto come facciamo sempre", aggiunge Haydock. Quell'istinto è ciò che ha portato a una casa calda e vissuta che mescola l'eredità contadina con il fascino contemporaneo.
Arrampicata tradizionale Soane Dianthus Chintz i fiori danno il tono a questa voce. UN Principalmente cesti consolle in vimini e su misura Coleen Rider le applique aggiungono fascino.
Questa è la stanza più piccola della casa "ma la più utilizzata", afferma Haydock. "Bambini e cani si accumulano per i film nel fine settimana." Lo specchio è vicino Disegni Ballard, il tappeto è Stark, il pouf è personalizzato Sergente Alice tessuto, le sedie sono Lee Industriescoperto di Suor Parrocchia tessuto e i paralumi sono personalizzati Le Indienne tessuto.
Titubante nel dire addio alla sala da pranzo formale della casa, Elliott Interiors ha fatto affidamento Quadriglia carta da parati per mantenere questa stanza il suo spazio, "pronta per essere addobbata per le cene, quando necessario, ma aperta anche con la cucina", dice Haydock. Il tavolo da pranzo è Merci fatte, le sedie da pranzo sono CB2, lampadario è Julie Neill per il comfort visivoe il tappeto è personalizzato da Jaipur vivente.
Quella che una volta era una cucina chiusa è ora aperta alla sala da pranzo e funge da tregua per Haydock. Con così tanti motivi nelle stanze circostanti, questo spazio è una boccata d'aria fresca. Benjamin Moore Pizzo Chantilly armadi contrasto con il Bianco Angelico alzatina in marmo. Finiture in ottone non laccato di Acquedotto e Ringiovanimento un cenno alle radici della fattoria della casa. E il verde Illuminazione della valle dell'Hudson pendenti si legano alla carta da parati della sala da pranzo.
D Porthault e Clarence House i cuscini aggiungono un tocco di colore. La testiera è di Serena e Giglio e i paralumi sono personalizzati in a Kelly Wearstler tessuto.
"Non è un segreto che amiamo il blu, specialmente nella stanza di una bambina", dice Haydock. Lo sfondo è Schumacher, il presepe è Serena e Giglio, i trattamenti per le finestre sono Emily Burningham, e la sedia lo è Serena e Giglio in un Suor Parrocchia tessuto.
Segui House Beautiful su Instagram.
Ogni articolo in questa pagina è stato selezionato a mano da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.
©Hearst Magazine Media, Inc. Tutti i diritti riservati.
