Come i prodotti che abbiamo scelto? Cordiali saluti, potremmo guadagnare soldi dai link in questa pagina.
William Abranowicz
Una coppia con una passione sconfinata per lo schema arruola Betsy Burnham per infondere la loro Casa in California con un moderno umore marocchino.
David A. Mantiene: questa proprietà di Los Angeles sembrerebbe proprio a casa in una medina marocchina. Qual è il retroscena?
Betsy Burnham: Era una casa contemporanea degli anni '70 in cui i proprietari avevano cresciuto i loro figli. Quindi lo hanno demolito e hanno costruito una nuova casa personalizzata che è il doppio delle dimensioni. Il concetto architettonico era marocchino moderno, ma doveva essere trattato con cautela per evitare di sembrare troppo alla moda. Quindi mi sono appoggiato più al moderno che al marocchino.
Come hai fatto a non sentire la casa come un riad?
Abbiamo utilizzato un mix globale di mobili di epoche diverse, tra cui anglo-indiani, asiatici e inglesi. Abbiamo mescolato tappezzerie di ispirazione francese anni '40 con vimini in stile New England. La coppia viaggia molto e apprezza le cose belle, e inizialmente ho pensato che avrebbero preferito gli oggetti d'antiquariato più elaborati. Ma hanno scelto un letto con una testiera quasi tribale. Mi hanno sorpreso con la loro impavidità.
Uno dei due aveva delle richieste speciali?
I tappeti sono una parte importante della loro tradizione armena e rumena e il marito non parla nemmeno di tessuti fino a quando non acquistiamo i tappeti. Non volevano i persiani tradizionali; quelli hanno troppo colore e motivo per sentirsi moderni. Per me, i tappeti sbiaditi sono più sofisticati. Nei corridoi, invece di usare i tappeti, inseriamo tessere di mosaico per creare corridori.
William Abranowicz
Dimmi che devi fare alcune ricerche sul campo in Marocco per questo progetto!
Ho davvero viaggiato in Marocco durante la fase di progettazione, e li avrei chiamati dal suk per girare e fare affari per loro. Ero inondato di tutto il colore, delle piastrelle folli e degli abbellimenti lì. La mia testa brulicava di idee, ma volevamo che questa casa fosse senza tempo e lussuosa. Ciò non significa necessariamente fantasia. Si tratta di materiali di qualità. Devi scegliere i grandi gesti.
Quei gradini piastrellati sono certamente grandiosi: una vera scala per il paradiso. Perché andare dove gli altri hanno paura di camminare?
Le scale possono essere così noiose e tranquille. Perché non dovrebbero iniziare una conversazione? Ma la classica scala piastrellata marocchina in 10 colori e motivi diversi non è così vivibile qui. Quindi il mio compagno di design, Max Humphrey, e io abbiamo limitato la palette - tre motivi ad alto contrasto in soli tre colori - per i riser. I gradini sono lo stesso calcare bianco dei pavimenti, quindi le piastrelle possono essere le stelle dello spettacolo.
William Abranowicz
A proposito, hai usato anche lanterne marocchine a stella. Qual è l'appello?
Le stelle sono un simbolo marocchino. Nella stanza delle polveri, abbiamo abbinato un ciondolo vintage con un lavandino a forma di stella e piastrelle con motivi radianti di varia scala. La stanza ha molta energia. Nei bagni puoi infrangere le regole.
Come riesci a rimuovere i modelli di stratificazione?
Sono fermamente convinto che funzionino come neutri. Nella sala da pranzo, il camino è rivestito in una complessa pietra incisa in bianco e nero, che sembra grigia da lontano. Anche il tessuto delle sedie, che sembra un tessuto Fortuny fatto saltare in aria, sembra neutro perché i colori condividono gli stessi toni.
William Abranowicz
Quali sono i tuoi nuovi neutri?
Materiali versatili e naturali: legno, pietra, ferro, lino, pelle e pelle scamosciata sono tutti neutri. Può essere rustico, come una casa nel Laurel Canyon, ma può anche essere un elegante attico in stile Armani a New York. Per quanto riguarda il colore, sono influenzato dalla moda, quindi i classici - blu denim, verde militare, felpa grigio melange, cammello, persino mimetico - sono anche colori neutri. E non dimentichiamoci del bianco e nero.
Hai un go-to white?
In questa casa, è la colomba bianca di Benjamin Moore. Le pareti bianche sono la strada da percorrere, soprattutto se sei attratto dal colore, dai motivi e dai tessuti. Ma non quel colore di carta liquido freddo e rigido; per essere invitante, il bianco deve essere caldo. Bianchi forti con colori vivaci danno un aspetto nitido e su misura. I bianchi cremosi con colori tenui sono più organici e bohémien.
Da dove viene il nero nella foto?
È più un accento. Adoro il marmo nero e i legni scuri. Tutte le finestre della casa sono in acciaio nero, che aggiunge drammaticità alle pareti bianche e ai pavimenti in pietra. È una tela pulita, nitida ed elegante, ma per me una casa non è finita se è tutto neutrale. Sta solo aspettando di essere accessoriato e alzato di un livello.
William Abranowicz
Le camere degli ospiti compongono sicuramente il colore.
Non sono spazi di tutti i giorni e volevamo che si distinguessero. In una suite, abbiamo trasformato una vibrante trapunta da sposa vintage in una testiera e l'abbiamo abbinata a lampade da tavolo gialle. La giusta tonalità di senape è allegra a piccole dosi. Ma non è un neutro - quindi per favore, non dipingere le pareti di giallo.
Guarda altre foto di questa splendida casa qui »
Questa storia è originariamente apparsa nel numero di marzo 2016 di House Beautiful.