Potremmo guadagnare commissioni dai link in questa pagina, ma consigliamo solo i prodotti che offriamo.
Il momento perfetto a bordo piscina, secondo il designer Ellen Kavanaugh? "Aprire i cursori, mescolare un cocktail e rilassarsi sul divano: ecco cosa significa vivere nel soleggiato sud della Florida." Questa è esattamente l'atmosfera in cui Kavanaugh, preside Interni di Ellen Kavanaugh, ha cercato di creare nel cortile di questa storica casa mediterranea degli anni '20 a Palm Beach.
Il suo obiettivo era una residenza indipendente di 1.200 piedi quadrati all'interno della proprietà. "I proprietari di casa hanno sempre apprezzato la guest house e gli ospiti adoravano soggiornarci, ma lo spazio abitativo era sottoutilizzato", spiega. "Volevamo che sembrasse più una capanna rilassata fuori dalla piscina."
Per costruire uno spazio sia per i visitatori che per gli ospiti, Kavanaugh ha trasformato la sauna esistente in un bar, completo di mobili personalizzati lucidi con dettagli in rete di ottone, hardware in lucite fumé e un arazzo fenicottero vintage. Il designer di Palm Beach ha introdotto l'aria aperta installando ampi cursori ripiegabili che si aprono sulla piscina.
Un paradiso per gli intrattenitori, la casa degli ospiti ora dispone di due camere da letto e bagni, un soggiorno e un bar. Una nuova mano di vernice ha mantenuto le cose chiare e luminose, e i mobili riproposti dallo yacht del proprietario della casa assicurano che la guest house si senta ancora come a casa.
“Le figlie appena sposate dei proprietari di casa e le loro famiglie ora hanno il loro posto dove stare quando visitano Palm Beach”, spiega Kavanaugh. “Sono abbastanza vicini alla casa principale, ma lo spazio aggiornato consente loro di essere davvero autosufficienti. E chi non vorrebbe svegliarsi guardando quella splendida piscina?"
Sopra
Due consolle verde acqua erano una volta un tavolo da gioco in lino laccato dei proprietari di casa. Lo hanno tagliato a metà per creare simmetria nello spazio abitativo. Un pannello di tigre francese vintage del Devonshire di Palm Beach attira l'attenzione. Il divano vintage è rivestito da Associated Interior Designer Service.
Kavanaugh ha installato cursori bi-fold per creare uno spazio abitativo interno-esterno che si apre sulla piscina della casa.
Urne d'epoca da Devonshire di Palm Beach sono stati riproposti in lampade. Kavanaugh ha aggiunto i paralumi di Massimo Frank Lighting con Samuele e figli frangia di iuta. La coppia si trova in cima a scaffali di lucite. Il tavolino è vintage.
Quella che una volta era una sauna è ora un bar perfettamente funzionante.
Un pannello fenicottero francese vintage, proveniente da Devonshire di Palm Beach, dà il nome al bar dei fenicotteri.
Bella casa: Cosa speravi di ottenere?
Elena Kavanaugh: Volevamo creare uno spazio completamente funzionale aggiungendo mobili comodi e invitanti nel soggiorno e creando un'area bar dedicata. Abbiamo sostituito i pavimenti dappertutto e dipinto le pareti e il soffitto.
HB:Cosa hai fatto per diventare furbo?
EK: Abbiamo mantenuto le pareti del soggiorno così come sono e abbiamo aggiunto una nuova mano di vernice. La tela erbosa del soffitto era ancora in ottime condizioni, quindi l'abbiamo dipinta Essenza opale di Benjamin Moore. Anche i nostri clienti, che sono cari amici, sono creativi e hanno collaborato molto con noi a questo progetto. Abbiamo riproposto gli arredi dello yacht del proprietario della casa su cui abbiamo avuto la fortuna di lavorare anni fa. Il sezionale vintage con gambe in lucite e accenti in teak, sedie girevoli e tavolino da caffè in lucite e ottone provenivano tutti dal loro yacht.
HB: Qual è un momento speciale nello spazio?
EK: I proprietari di casa hanno avuto l'idea geniale di tagliare a metà il loro tavolo da gioco in lino laccato verde acqua per creare due consolle. Le lampade da parete sono urne vintage che abbiamo trasformato in lampade che si trovano in cima a mensole di lucite per farle sembrare fluttuanti. I paralumi sono stati realizzati su misura con un divertimento Samuele e figli frangia di iuta.
HB: Qual è la tua parte preferita della guest house?
Il bar dei fenicotteri. È sempre aperto!
Ogni elemento di questa pagina è stato selezionato a mano da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.
© Hearst Magazine Media, Inc. Tutti i diritti riservati.
