Ray Booth ed Elizabeth Kennedy

Con abile coassiale, Ray Booth ed Elizabeth Kennedy di McAlpine rivelano l'anima elegante di una casa degli anni '60 a Houston.

MICHAEL LASSELL: Sembra la casa per eccellenza della metà del secolo moderno. Quanta parte della casa originale era intatta quando sei arrivato sulla scena?

CABINA RAY: La casa fu costruita nel 1961 ed era sostanzialmente intatta. Poiché amo l'architettura moderna e snella, sono stato immediatamente eccitato. Ma ero anche terrorizzato, perché la scala della casa è quasi la metà delle dimensioni a cui siamo ormai abituati. Le camere sono piccole e i soffitti sono piuttosto bassi. Era standard allora. Ho capito subito che la mia sfida sarebbe stata quella di trovare un modo per rispettare il caratteristico design vintage della casa, aggiornandolo per adattarsi a una famiglia attiva di cinque persone.

Trasferirsi in una casa come questa richiede coraggio. Chi è il cliente?

Un caro amico! Ci siamo conosciuti a New York quando stava per trasferirsi a Savannah, in Georgia. L'ho aiutata a decorare la sua casa lì, una casa graziosa e tradizionale. Ha un gusto eccellente e sua madre era una decoratrice, quindi è abbastanza capace di fare molto da sola. Nel corso degli anni, la sua estetica si è evoluta. A Houston, era pronta a fare qualcosa di più moderno di quanto avesse mai provato prima.

L'architettura è classica degli anni '60. Volevi preservare ogni dettaglio?

Mi sono lasciato ispirare da ciò che sentivo grande della casa, ma non avevo sensi di colpa nel cercare di creare qualcosa che avrebbe funzionato per lo stile di vita di oggi. Molte persone avrebbero demolito la casa e costruito qualcosa di nuovo - e molto più grande - fino alla linea di proprietà. Invece, il mio cliente e suo marito hanno deciso di non cambiare l'impronta. L'intera casa, compresa la stanza degli ospiti dietro il garage, è di circa 3.500 piedi quadrati. Questo è circa un terzo delle dimensioni della loro casa precedente. Erano fiduciosi di poter vivere in una casa più piccola con lo stesso successo che avevano in una casa più grande.

Come fai a decidere cosa rimane e cosa succede?

In ogni progetto, il primo passo è la ricerca di fatti. Osserviamo ciò che esiste già rispetto a ciò che il cliente desidera e di cui ha bisogno. Mi piace dire che una casa ha una sua opinione su ciò che è e dovrebbe essere. Lo trovo tragico quando c'è una disparità selvaggia tra un interno e un esterno. Penso che abbiamo trovato soluzioni contemporanee che si sentono a casa in una casa d'epoca.

Immagino che lo schermo a lamelle nell'atrio sia una di queste soluzioni?

Sì, l'abbiamo progettato per sostituire un vecchio divisorio anni '60. È quasi come usare la punteggiatura per iscritto: pensala come un punto e virgola tra l'atrio e la sala da pranzo.

E offre privacy senza sacrificare la luce, il che è bello!

Il punto centrale di questo rinnovamento - dall'intestino rifatto della cucina alla riconfigurazione della camera da letto principale e dei nuovi bagni - è stato quello di aprire la casa sia alla luce che al paesaggio. I tendaggi sono appesi accanto alle finestre, anziché di fronte a loro, quindi non perdiamo un centimetro di quella vista frondosa.

Qual è stata la tua strategia con il rinnovamento della cucina?

La casa aveva la cucina più piccola che si potesse immaginare e piccole finestre piccolissime. Sembrava angusto, sia spazialmente che emotivamente. Abbiamo aggiunto circa 50 piedi quadrati, ripulito alcuni armadietti divertenti e lo abbiamo aperto in una grande stanza. Abbiamo installato un muro di finestre sopra la stufa e aggiunto il lucernario, che è centrato sull'isola della cucina e lo rende semplicemente un posto felice.

E c'è di più in cucina di quello che incontra immediatamente l'occhio.

Vero. La maggior parte dello spazio di archiviazione è nascosto dietro porte a pannelli a tutta altezza di fronte al muro della finestra. Le porte si aprono e si ripiegano, il che consente l'accesso al bar e agli elettrodomestici da banco. L'obiettivo era che tutto avesse il suo posto, in modo che la stanza potesse chiudersi stretta come un segno di spunta.

Altre idee di vita nello spazio più piccolo qui?

Sia la sala da pranzo che la camera da letto principale hanno le sedie con gonna che abbiamo progettato per Lee Industries. L'idea è che quando i proprietari di casa hanno una cena più grande, possono prendere sedie extra dalla camera da letto, che è sullo stesso piano.

Il soffitto in legno del soggiorno è un tocco inaspettato.

Non sono mai stato un fan del muro a secco, quindi approfitto di ogni opportunità per evitarlo. Un soffitto è un posto così semplice per aggiungere consistenza e finitura e ottieni un sacco di soldi per il tuo dollaro dandogli un po 'di carattere. Qui abbiamo usato il pioppo e gli abbiamo dato una sottile applicazione di vernice che funziona come una macchia per mostrare il grano. Il soffitto a pannelli è anche un riferimento alle case degli anni '50 e '60, che era una delle nostre linee guida di progettazione: creare una continuità visiva tra la casa originale e quella che è oggi.

Guarda altre foto di questa splendida casa »

Questa storia è originariamente apparsa nel numero di ottobre 2016 di House Beautiful.